La tariffa dell’acqua potabile è suddivisa nelle seguentii categorie di utilizzo idrico:

• uso domestico;
• uso non domestico;
• uso idrico misto;
• uso agricolo:

La tariffa dell’acqua potabile è composta dai seguenti elementi:

1. tariffa fissa annuale:
   viene definita in base alla dimensione del contatore;

         2. tariffa basata sul consumo.

Tariffa 2022

1. tariffa fissa annuale:

   Zählergröße - Dimensione contatore	Gewichtung/ponderazio	Fixtarif/Tariffa fissa
   Zähler 1/2 Zoll - Contatore da 1/2 pollice	1,00	24,00
   Zähler 3/4 Zoll - Contatore da 3/4 di pollici	1,00	24,00
   Zähler 1 Zoll - Contatroe da 1 pollice	2,00	49,00
   Zähler 1 1/4 Zoll - Contatore da 1 pollice e 1/4	6,00	146,00
   Zähler 1 1/2 ZOLL - Contatore 1 pollice e 1/2	8,00	195,00
   Zähler 1 3/4 Zoll - Contatore da 1 pollice e 3/4	8,00	195,00
   Zähler 2 Zoll - Contatore da 2 polici	10,00	244,00

   
   
2. tariffa basata sul consumo:

   Kategorien	Categoria	Beschreibung - descrizione	Jahresvolumen/volume annuo	Tarif - Tariffa
   Haushalt	uso domestico	begünstigt - agevolata	84 m³	0,343
   		Grundtarif - Tariffa base	>84 m³	0,515
   Nichthaushalt	non domestico	Grundtarif - Tariffa base	200 m³	0,515
   		erhöht - maggiorata	>200 m³	0,746
   Gemischt	misto	begünstigt - agevolata	84 m³	0,343
   		Haushalt - uso domestico	120 m³	0,515
   		Nicht Haushalt - non domestico	200 m³	0,515
   		erhöht – maggiorata	> m³	0,746
   Tränktarif	Abbeveraggio	Viehtränke - Abbeveraggio	m³	0,274

   
   Sull’importo totale viene calcolato 10% di IVA.

Tariffa 2023

1. tariffa fissa annuale:

   Zählergröße - Dimensione contatore	Gewichtung/ponderazio	Fixtarif/Tariffa fissa
   Zähler 1/2 Zoll - Contatore da 1/2 pollice	1,00	32,00
   Zähler 3/4 Zoll - Contatore da 3/4 di pollici	1,00	32,00
   Zähler 1 Zoll - Contatroe da 1 pollice	2,00	65,00
   Zähler 1 1/4 Zoll - Contatore da 1 pollice e 1/4	6,00	194,00
   Zähler 1 1/2 ZOLL - Contatore 1 pollice e 1/2	8,00	258,00
   Zähler 1 3/4 Zoll - Contatore da 1 pollice e 3/4	8,00	258,00
   Zähler 2 Zoll - Contatore da 2 polici	10,00	323,00

2. tariffa basata sul consumo:

   Kategorien	Categoria	Beschreibung - descrizione	Jahresvolumen/volume annuo	Tarif - Tariffa
   Haushalt	uso domestico	begünstigt - agevolata	84 m³	0,454
   		Grundtarif - Tariffa base	>84 m³	0,681
   Nichthaushalt	non domestico	Grundtarif - Tariffa base	200 m³	0,681
   		erhöht - maggiorata	>200 m³	0,987
   Gemischt	misto	begünstigt - agevolata	84 m³	0,454
   		Haushalt - uso domestico	120 m³	0,681
   		Nicht Haushalt - non domestico	200 m³	0,681
   		erhöht – maggiorata	> m³	0,987
   Tränktarif	Abbeveraggio	Viehtränke - Abbeveraggio	m³	0,363

Sull’importo totale viene calcolato 10% di IVA.